《哪吒2》作曲楊芮(前左一)指導(dǎo)舞樂蟬歌樂團完成配樂錄制。 受訪者供圖
資料圖片
2月17日10時58分,國產(chǎn)動漫電影《哪吒之魔童鬧?!罚ㄒ韵潞喎Q《哪吒2》)總票房突破120億元。當天傍晚,為影片配樂的貴州舞樂蟬歌樂團成員(楊想妮、龍祝飛、陸靚秋、陸江柳、梁雅欣、蒙廣慧、吳銀艷、羅優(yōu)梅、吳勝丹、吳貴云、左江婷)來到貴陽市南明區(qū)中影南方影城,與影迷見面,并現(xiàn)場演唱影片中“神圣且有仙氣”的配樂。
“飯養(yǎng)身、歌養(yǎng)心”的侗族大歌在貴州省黔東南苗族侗族自治州(尤其是黎平縣、從江縣、榕江縣等地)已傳唱兩千余年,其特有的多聲部自然和聲、復(fù)調(diào)唱法等,為《哪吒2》貢獻了影片寶蓮盛開的片頭曲以及西海龍王敖閏的出場音樂等配樂??侦`的吟唱,明亮而內(nèi)斂,圣潔又不失煙火氣,盡顯東方神話的獨特韻味,為影片增色頗豐,這些配樂與影片完美結(jié)合,共同完成了“中國動漫對世界電影的獻禮”……
流行與天籟的雙向奔赴
“快點兒,走快點兒,要開演了……”
1月29日是大年初一,《哪吒2》也在貴州省榕江縣上映,楊想妮帶著全家人去電影院看首映。他們伴著開場音樂剛坐下來,一朵圣潔的蓮花在銀幕上緩緩綻放,楊想妮和小伙伴們吟唱的片頭曲在影院里悠悠縈繞,遠古鴻蒙初辟、神秘靈童誕生的原始美感躍然而出?;叵肫疬^去5個多月配樂工作中的酸甜苦辣,痛并快樂著的經(jīng)歷瞬間涌上心頭,激動的淚水一下子流了出來,她嘗了嘗,好甜。
2024年8月,已為《哪吒2》配樂做過諸多嘗試的音樂人楊芮,偶然在B站上看到舞樂蟬歌樂團演唱侗族大歌的視頻。天然去雕飾的天籟一下子吸引了楊芮。他發(fā)私信給楊想妮:“想不想給電影配樂?愿不愿意把侗族大歌唱到電影里?”2020年從貴州大學(xué)畢業(yè)后,楊想妮一直扎根家鄉(xiāng)榕江縣忠誠鎮(zhèn)樂鄉(xiāng)村,創(chuàng)立非遺研學(xué)基地,致力于傳承侗族大歌。她覺得這是個好機會,便聯(lián)系了十來位貴州大學(xué)音樂學(xué)院少數(shù)民族音樂專業(yè)的畢業(yè)或在校的侗族姑娘,大家欣然接受了這份神秘邀約。
2024年11月13日,在北京五環(huán)外的工作室,當楊芮和導(dǎo)演遞上保密協(xié)議(影片公映前,曲目、劇情甚至影片名字都須嚴格保密),楊想妮和姐妹們才恍然大悟——原來,她們將為《哪吒2》獻聲。
國漫與非遺的基因重組
為一部凝聚現(xiàn)代信息科技的國產(chǎn)動漫電影配樂,已有2500年傳唱歷史的侗族大歌如何融入現(xiàn)代話語體系,成為擺在制片方和演唱團隊面前的難題。
楊想妮回憶說:“一直到錄制完成,都沒有看到任何影片的畫面,只有音頻和譜子,其他的全靠腦補。怎么和侗族大歌結(jié)合,演唱團隊全體人員都心里沒底,還伴隨著一些陌生感和無力感。”
龍祝飛為了體會那種仙樂飄飄的感覺,把自己關(guān)在琴房,用鋼琴一遍一遍彈奏,一個個音符從指間飛舞而出,在耳畔回蕩、在心頭縈繞,經(jīng)過一遍遍打磨,終于在千年侗歌與現(xiàn)代審美之間找到共鳴點和交融點。
影片中,西海龍王敖閏是敖光的妹妹、敖丙的姑姑。她是四海龍王中唯一的女性角色,低眉抬眸間美艷十足,裙擺和龍鰭似浮云擺動,精明睿智又難以捉摸。吳銀艷為敖閏配樂時,導(dǎo)演要求那種“心機深重又嫵媚機靈”的效果,除了女聲吟唱外,還加入真假音和高低聲轉(zhuǎn)換,需要很高的聲樂技巧。吳銀艷反反復(fù)復(fù)吟唱,效果都不太理想;她甚至錄制幾十遍,直到近乎崩潰。導(dǎo)演叫停后,讓吳銀艷“把自己想象成一條嫵媚的游龍,慢慢醞釀那種感覺”。最終,吳銀艷突破侗族大歌的實聲唱法,用鼻腔共鳴結(jié)合頭腔假聲,巧妙地把侗歌的“蟬鳴腔”轉(zhuǎn)變成敖閏獨特的“妖里妖氣”。
深海龍宮的動漫場景需要那種波濤潛流的自然神性,侗族大歌的多聲部合唱猶如林海聲濤,契合度非常高。經(jīng)過幾個月磨合,10人演唱團隊在北京的錄音棚中奮戰(zhàn)了5個小時,將高難度樂譜一氣“唱”成。雖然唱詞從侗語換成了普通話,但延續(xù)千年的侗歌發(fā)聲方式依舊一脈相承、生生不息。陸江柳回憶說:“村里的老歌師常說,我們侗歌是‘山神借來的嗓子’,而楊芮老師和導(dǎo)演正是看中了這份原生態(tài)的靈性?!?/p>
充滿艱辛和挑戰(zhàn)的錄音完成后,舞樂蟬歌樂團成員如釋重負地解散,各自回家或回校,重回正常的生活軌跡。
1月24日,舞樂蟬歌樂團的成員們應(yīng)邀在電影《哪吒2》的新春鬧海直播現(xiàn)場表演侗族大歌。彼時,距離電影正式上映還有5天,姑娘們清揚婉轉(zhuǎn)的天籟侗歌征服了現(xiàn)場觀眾,也為影片上映沖刺作了很好的宣傳。
1月29日,10位侗歌姑娘分別在家鄉(xiāng)黎平、從江、榕江觀看了《哪吒2》首映,在歡笑和淚水中迎來農(nóng)歷乙巳新年。隨著電影票房節(jié)節(jié)攀升和保密協(xié)議到期,姑娘們的故事傳播開來——中央、省、州、縣各級媒體采訪這群“95后”侗歌姑娘。憑借“村超”火遍全國的榕江縣,又點燃了“村唱”的星星之火。
活態(tài)非遺的“村唱”版本
無指揮、無伴奏,包含高、中、低聲部,多聲部和諧合唱的侗族大歌起源于春秋戰(zhàn)國時期;無論大山外風(fēng)云如何變幻,大歌在侗寨鼓樓、風(fēng)雨橋上悠悠傳唱逾千年。20世紀50年代之前,西方音樂界持有“中國民族音樂沒有多聲部復(fù)調(diào)音樂”的偏見,直到侗族大歌被中國音樂家發(fā)現(xiàn)。20世紀80年代開始,侗族大歌多次登上世界音樂舞臺;2006年,侗族大歌經(jīng)國務(wù)院批準列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄;2009年,貴州侗族大歌被列入聯(lián)合國教科文組織“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”。侗族大歌必須進行活態(tài)保護,這始終是學(xué)界和民間的共識——讓這一非遺文化繼續(xù)在黔山秀水間流淌,在鼓樓石橋上回蕩,在口耳心間縈繞。
楊想妮和其他9位姑娘的故事大同小異。在榕江老家,楊想妮6歲學(xué)唱侗戲,稚嫩童音常常在村里老戲臺上響起。小學(xué)三年級時,她加入學(xué)校的侗族大歌合唱團,開始跟學(xué)校老師和村里歌師學(xué)唱侗族大歌。2016年,她考入貴州大學(xué)音樂學(xué)院少數(shù)民族音樂專業(yè),經(jīng)過4年的科班訓(xùn)練,成長為侗歌傳承人。大學(xué)畢業(yè)后,楊想妮回到家鄉(xiāng),開設(shè)侗族大歌周末公益課堂,教本村和鄰村的孩子們唱侗歌、學(xué)音樂,讓藝術(shù)種子在孩子們心中悄悄萌芽。榕江“村超”火爆出圈之后,楊想妮在榕江縣忠誠鎮(zhèn)樂鄉(xiāng)村創(chuàng)立了非遺研學(xué)基地和舞樂蟬歌樂團。每個周末,四里八鄉(xiāng)的小孩都過來學(xué)侗歌。
2023年,舞樂蟬歌樂團為中國二次元游戲《崩壞:星穹鐵道》創(chuàng)作游戲背景音樂《蟬喓歌》。這首《蟬喓歌》新編的曲風(fēng)融合了侗族大歌傳統(tǒng)曲調(diào),使用侗族大歌的詞和唱法,曲調(diào)莊嚴、肅穆,又有揮之不去的壓迫、詭異和妖邪感,讓海內(nèi)外玩家直呼過癮。2024年5月,楊想妮帶領(lǐng)樂團在米哈游《崩壞:星穹鐵道》上海演唱會現(xiàn)場登臺演出,當臺下“00后”隨著音樂高喊“侗族大歌YYDS(網(wǎng)絡(luò)流行語,常被用來夸贊某人或某物)”時,侗歌文化通過“現(xiàn)代性編碼”而涅槃重生。
公益侗歌課堂上,楊想妮用鋼琴彈奏侗歌曲調(diào),用手機錄制教學(xué)視頻,吸引年輕一代重新?lián)肀l臨失傳的古老歌謠?!耙郧昂⒆觽冇X得侗歌‘土’,現(xiàn)在他們發(fā)現(xiàn),這些旋律可以像游戲配樂一樣酷!”與傳統(tǒng)教學(xué)不同,她的課堂充滿現(xiàn)代氣息。楊想妮先在電鋼琴上彈出侗歌的旋律,讓孩子們感受音符的跳動,再一句句教他們唱歌詞。碰到有難度的地方,她就用手機錄制下來,讓孩子們課后反復(fù)練習(xí)。“以前老人們口口相傳,很多孩子學(xué)不會就放棄了。現(xiàn)在用鋼琴和手機,能讓侗歌學(xué)習(xí)更標準化、更有趣,孩子們也更容易接受;科技產(chǎn)品成為傳承侗歌的有力武器?!睏钕肽輼纷套痰卣f。
民族音樂的返本開新
貴州省是中國南方四大族系交匯的地方,歷史上是南方民族遷徙流動的“大走廊”。18個世居民族在這片神奇的土地上,依山傍水為居、錘銀刺繡為飾、能歌善舞為禮,侗族大歌、苗族飛歌、布依族浪哨歌、彝族情歌等傳唱千載而多姿多彩。
“我們必須認認真真地把貴州的民族音樂傳承好、保護好,使其在新時代推陳出新、大放異彩?!币患壯輪T、貴州大學(xué)音樂學(xué)院院長穆維平教授表示,一代又一代的貴州音樂人,持續(xù)地在世界舞臺上唱響貴州民族音樂的好聲音。
貴州民族音樂教育萌芽于1960年前后。當時,貴州大學(xué)就將本土少數(shù)民族音樂、地方戲曲等納入高等藝術(shù)院校的教學(xué)體系。20世紀80年代,該校把民族民間音樂專業(yè)的蘆笙班、侗歌班、苗歌班等納入少數(shù)民族特色班教育。令人欣喜的是,楊想妮的啟蒙老師楊水瓊和大學(xué)老師吳培安都先后畢業(yè)于貴州大學(xué)藝術(shù)學(xué)院侗歌班,對侗族大歌的熱愛是師門相傳、學(xué)統(tǒng)賡續(xù)的。
2005年首屆“多彩貴州”歌唱大賽圓滿結(jié)束后,在貴州省教育廳等部門的大力支持下,貴州大學(xué)將當年進入全省復(fù)賽且符合基礎(chǔ)學(xué)歷要求的選手錄取,組建了“2+2”模式的大專到本科的“多彩貴州班”,為培養(yǎng)少數(shù)民族藝術(shù)人才打開綠色通道。
目前,貴州大學(xué)的少數(shù)民族特色班民族音樂種類已經(jīng)拓展到苗族、布依族、侗族、彝族、土家族、水族、仡佬族、瑤族等世居少數(shù)民族,而侗族大歌的傳承和教學(xué)成為民族民間音樂教育的先進模式與實踐路徑。貴州大學(xué)依托“中國—東盟教育周”,廣泛開展學(xué)術(shù)交流,積極推廣藝術(shù)教育成果,加強學(xué)生互動、互派、互學(xué)等聯(lián)動,與意大利羅馬音樂學(xué)院、美國特洛伊大學(xué)和亨德森大學(xué)等高校聯(lián)手辦學(xué),建立學(xué)生國際化培養(yǎng)路徑;采取“引進來、走出去”的雙向交流原則,拓寬貴州少數(shù)民族藝術(shù)成果展示平臺,拓展了學(xué)生的國際化視野,進一步增強了學(xué)生對民族文化創(chuàng)新發(fā)展的信心。
“貴大師生以千年侗歌賦能國民級動漫IP,是立足貴州辦大學(xué)的有益嘗試。我校將牢牢把握‘中國特色、世界水平、貴州需求’的一流大學(xué)辦學(xué)定位,圍繞貴州‘四大文化工程’發(fā)力,為特色教育強省和全省經(jīng)濟社會高質(zhì)量發(fā)展作出貴大貢獻。”貴州大學(xué)黨委書記楊未對筆者說。
(作者單位系貴州省教育宣傳中心)
《中國教育報》2025年02月28日 第04版
工信部備案號:京ICP備05071141號
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證 10120170024
中國教育報刊社主辦 中國教育新聞網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán)禁止下載使用
Copyright@2000-2022 m.pdsfzw.cn All Rights Reserved.